کد مطلب:313357 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:297

شاعری دیگر درباره ی عباس بن علی چنین سروده است


أحق الناس أن یبكی علیه

فتی أبكی الحسین بكربلاء



أخوه و ابن والده علی

أبوالفضل المضرج بالدماء



و من واساه لا یثنیه شی ء

و جاد له علی عطش بماء [1] .



یعنی: شایسته ترین كسی كه سزاوار است مردم بر او بگریند آن جوانی است كه (شهادتش) حسین علیه السلام را در كربلا به گریه انداخت.

یعنی برادر و فرزند پدرش علی علیه السلام كه همان ابوالفضل بود و به خون آغشته گشت.

و كسی كه با او مواسات كرد و چیزی نتوانست جلوگیر او (در این مواسات) گردد، و با اینكه خود تشنه ی آب بود (آب نخورد) و به آن حضرت كرم كرد.



[ صفحه 69]




[1] ترجمه ي مقاتل الطالبيين: صفحه ي 81 و 82.